मेरे  सपने टूट से गये हैं,
मेरे  अपने रूठ से गये हैं,
हमसफ़र बन साथ निभाने वाले
अनजान राहों में कहीं छूट से गये है,

इन आँखों का चैन अब लूट से गये है,
ये पल, ये मौसम मुझसे रूठ से गये है,
बनकर हिम्मत इस दिल का वो
अनजान राहों में कहीं छूट से गये है,

Jugnu-the firefly May 29
मेरे चाँद! तुम और मैं!
तोड़कर रिवाजों को, थाम लें परवाज़ों को,
चलो संग आज़ाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!

छोड़कर क़ाफ़िलों को, बढ़ चलें मंज़िलों को,
चलो संग आबाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!

चीरकर ये मायूसी, तन्हाई और बेबसी,
चलो संग बर्बाद हो जाएँ,
ओ मेरे चाँद! तुम और मैं!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Todkar riwazon ko tham le parwazon ko,
Chalo sang azad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!

Chhodkar kafilon ko, sang badhen manzilo ko,
Chalo sang abad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!

Chirkar ye mayusi, tanhai aur bebasi,
Chalo sang barbad ** jaye,
Mere chand! Tum aur mai!

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Break the boundaries, let's have wings,
Let's liberate together,
O my moon! You and me!

Leaving the caravan and destination,
Let's evolve together,
O my moon! You and me!

Ripping the glum, loneliness, helplessness,
Let's dissolve together
O my moon! You and me!

पूनम का चाँद, बिल्कुल आप जैसा चमकीला है हुज़ूर!

वो ही सुरूर,
वो ही फितूर
वो ही नूर,
वो ही गुरूर,

और वैसे ही....... आप की तरह दूर।

Full moon...vibrant...exactly like you!

Same passion..
Same obsession..
Same radiance..
Same arrogance..

and
same way..... distant.....like you!

काश! ये पल ज़रा थम जाते,
तो आज हम भी दिल की बात कह पाते,
माना ये पल खफ़ा है हमसे,
पर बिन साँसे हम कैसे जी पाते,

काश! ये पल ज़रा थम जाते,
तो उनसे बाते कर हम मुस्कुराते,
माना वो हमसे बहुत दूर है,
पर पवन बन उनके सांसो में उतर जाते,

काश! ये पल ज़रा थम जाते,
उनका हाथ पकड़ दुनिया की सैर कराते,
इस बीतते पल से को-सो दूर
बैठकर उन्हें देखते रह जाते.....
देखते रह जाते..........

मैं इस कदर आप मे खो जाऊंगा,
आप जितना भूलना चाहोगे,
मैं उतना आपको याद आऊंगा,
चाहे कितना भी दर्द क्यों न हो
आप साथ हो तो हर दर्द से गुजर जाऊंगा,
माना मुश्किले बहुत है इस राह में,
आप हो तो हर मुश्किल से लड़ जाऊंगा,
आप जितना भूलना चहोगो,
मैं उतना ही याद आऊंगा......

मैं सुखी डाली का एक मुरझाया हुआ बेला हु,
पर ये सच है उदास हु आज मैं ,बहुत अकेला हु,

ये अलग बात है की मैं झूठा बहुत हु,
हां पर सच बताऊ तो मैं टूटा बहुत हु,

आजतक मैंने सपने सजोया बहुत है,
सच बताऊ तो अकेले में रोया बहुत है,

इस रंगीन दुनिया मे प्यार के नाम बहुत है,
पर सच बताऊ तो आज प्यार बदनाम बहुत है,

जो एक अधूरा ख्वाब तूने इन आँखों मे दिए थे,
पर सच बताऊ तो गम भी सिर्फ तूने ही दिए थे,

ये अलग बात है कि मुझे प्यार की समझ ना थी,
पर सच बताऊ तो तुम्हे मेरी प्यार की परख ना थी,

ये अलग बात है मैंने हस के गम भुलाया बहुत है,
पर सच बताऊ तो मेरे अपनो ने ही इस दिल को दुखाया बहुत है,
इस दिल को दुखाया बहुत है.....

इस क़दर खो जाउ मैं आप मे की
कोई मुझे ढूंढ न पाए,
हर लम्हा इस कदर चाहु आपको की
कोई भी गम आपके पास न आए,

माना कि मैं बहुत बुरा हु,
पर सच बताऊ तो आपके बिना अधूरा हु,

गर हो कांटे आपके राहों में
वो गुलाब की पंखुड़िया बन जाए,
बारिश में आप मोरनी की तरह झूमती रहे
दुखों का साया आपसे को-सो दूर चला जाए,

माना कि इन आँखों मे आंसू बहुत है,
पर सच बताऊ तो ये दिल बेकाबू बहुत है,

गर मिलने से पहले मेरी साँसे थम जाए,
ऐ खुदा दुआ करना वो हमेशा खुश रहे
उन्हें मेरी याद न सताए........

Dil todkar mera aaj wo apna dard  dikhane chale hai,
Pyar ka naam badnaam kar aaj wo pyar sikhane chale hai,
Kal tak jinhe parwaah na thi meri,
Aaj wo phir se jhuthe humdard dikhane chale hai...

Kitne azeeb hai log jo palbhar me badal jate hai,
Sukh me sab sath rahte dukh me ojhal ** jate hai,
Jinpar hum khud se jyada bharosha karte,
Aksar wahi ek din dil tod jate hai,

Khud dard dekar aaj meri galatiyan ginane chale hai,
Kal tak mera mazak udate aaj apne aap ko masoom btane chale hai,
Bankar bahurupiya mere samne,
Aaj wo phir ek naya roop dikhane chale hai...
Ek naya roop dikhane chale hai....

Nafrat hai mujhe us pyar se jo sirf **** se hote hai,
Rang-roop nazane kitne kism se hote hai,

Kahte hai log ki pyar tou hamesha adhura hota hai,
Saccha pyar karke dekho jarur pura hota hai,

Pyar me koi khwaish nahi hoti hai,
Na koi sikayat, na koi farmaish hoti hai,

Ye dhai akshar nahi shabdo ka bhandaar hai,
Jo aapko jina sikha de wahi saccha pyaar hai,

Kuchh tute-fute shabdo se aaj humne sacche pyar ko sazaya hai,
Badi muskil se dil ko phir se pyar karne ke liye manaya hai,.

Aankhen nam ** jati hai dusaro ka dard sunkar,
Ro lete hai hum bhi ji'h bhar ke es duniya se chhupkar,
Es duniya se chhupkar.......