An bhfuil duine ar bith ag tabhairt aird orm?
Níl, táim i mo thaibhse, ag siúl gach lá
Gan duine ar bith ag rá, conas atá?

Chomh imeallaithe leis an teanga álainn atá in úsáid agam.
Ní thuigfidh daoine an dán seo.
Ní thuigeann daoine mise.

Buaileann gáire m’chluas
Foréigean an maidin.
Le troideanna ‘s Aoire,
Long too forgotten.

An ‘Screech’ gearr pic donn
A itheann an greann.
M’fhocail ach fianaise
That I hadn’t known.

Ach tá fhios ag’m fhírinne
An scéál,  is ár stair.
An gá lenár gaisce.
Why we are how we are.

Ag lorg an rath
Chaill tú d’Aidhm
Is d’fhág tú rud siar
Our reason for triumph

Mar sin, ná stop an gáire,
Coimeád do chuid greann.
Ní stopadh mo chroí
We know who has the crown.

THE BACKWARD LOOK
( for D.B. )

the blackbird
leaves me a note
pinned to the sky

that blue
beyond
blue

the tide
of the moment
turning turning

Time
like apple blossom
falling through my mind

the little boy
unable to believe
that this day is not

made of forever
and only
now

I walk back
through my self
to unpin the note

the blackbird wrote
with his voice
still pinned

to that
self same
sky

the blue so still
beyond
even its self

I, at last, able to read
the birds words
its language a secret

no longer to me
"I  sing..."  it says  "...I sing
because all this must die!"

"I sing the moment's tide
its turning
always turning!"

It's throat
full of song
glorying in being

alive for this
one eternal
moment


*

I was reading Frank O'Connor's series of lectures on early Irish poetry ( THE BACKWARD LOOK )and listening to both Bowie's newest and an old favourite of mine LODGER. I was at the start of FANTASTIC VOYAGE when the seemingly impossible news of his death trickled through and I went to BBC to confirm that...it was not so. It was so.

A moment ago he had been singing( as he had been singing for me all these years ):

"In the event
that this fantastic voyage
Should turn to erosion
and we never get old
Remember it's true, dignity is valuable
But our lives are valuable too"

I was also reading this 4 line fragment from the 9th century :

"There is one
   I would wish to see again,
And give the golden world to win -
    All, all, though all were vain."

"Fil duine
     Frismbad buide lemm díuterc
Ara tabrainn in mbith mbuide
     Uile, uile, cid díupert."

And  so I wrote him this little poem....THE BACKWARD LOOK.

táim óg agus tá mé sean
dá fheicthe ná rudaí a bhfeicim
páistí, cairde, clann
tá súile againn uilig
tá chroí againn uilig
tá saoirse againn uilig

tá ádh orainn
ábalta labhairt
ábalta canadh
ábalta am a caitheadh lenár teaghlaigh
níl an t-ádh ag gach duine

glac cúpla soicind
nuair atá tú ag gaire s' ag guí
glac an deas atá agat
agus cuir é in úsáid.

THE BACKWARD LOOK
( for D.B. )

The blackbird
leaves me a note

pinned
to the sky

that blue
beyond blue

the tide
of the moment

turning turning.

Time like apple blossom
falling through my mind

the little boy
unable to believe

that this day
is not

made of forever
but only this " now."

I walk back
through my self

to unpin the note
the blackbird wrote

with his voice
still pinned

to that
self same sky.

The blue so still
beyond even its self.

I, at last, able
to read the bird's words

its language a secret
no longer to me

"I sing..." it says "...I sing!"

"Because all this
must die!"

"I sing the moment's tide
its turning always turning!"

It's throat
full of song

glorying in being

alive
for this

one eternal
moment.

*

I was reading Frank O'Connor's series of lectures on early Irish poetry
( THE BACKWARD LOOK )and listening to both Bowie's newest and an old favourite of mine LODGER. I was at the start of FANTASTIC VOYAGE when the seemingly impossible news of his death trickled through and I went to BBC to confirm that...it was not so. It was so.

A moment ago he had been singing( as he had been singing for me all these years ):

"In the event
that this fantastic voyage
Should turn to erosion
and we never get old
Remember it's true, dignity is valuable
But our lives are valuable too"

I was also reading this 4 line fragment from the 9th century :

"There is one
   I would wish to see again,
And give the golden world to win -
    All, all, though all were vain."

"Fil duine
     Frismbad buide lemm díuterc
Ara tabrainn in mbith mbuide
     Uile, uile, cid díupert."

And  so I wrote him this little poem....THE BACKWARD LOOK.

THE BACKWARD LOOK
( for D.B. )

The blackbird
leaves me a note

pinned
to the sky

that blue
beyond blue

the tide
of the moment

turning turning.

Time like apple blossom
falling through my mind

the little boy
unable to believe

that this day
is not

made of forever
but only this " now."

I walk back
through my self

to unpin the note
the blackbird wrote

with his voice
still pinned

to that
self same sky.

The blue so still
beyond even its self.

I, at last, able
to read the bird's words

its language a secret
no longer to me

"I sing..." it says "...I sing!"

"Because all this
must die!"

"I sing the moment's tide
its turning always turning!"

It's throat
full of song

glorying in being

alive
for this

one eternal
moment.

*

I was reading Frank O'Connor's series of lectures on early Irish poetry
( THE BACKWARD LOOK )and listening to both Bowie's newest and an old favourite of mine LODGER. I was at the start of FANTASTIC VOYAGE when the seemingly impossible news of his death trickled through and I went to BBC to confirm that...it was not so. It was so.

A moment ago he had been singing( as he had been singing for me all these years ):

"In the event
that this fantastic voyage
Should turn to erosion
and we never get old
Remember it's true, dignity is valuable
But our lives are valuable too"

I was also reading this 4 line fragment from the 9th century :

"There is one
   I would wish to see again,
And give the golden world to win -
    All, all, though all were vain."

"Fil duine
     Frismbad buide lemm díuterc
Ara tabrainn in mbith mbuide
     Uile, uile, cid díupert."

And  so I wrote him this little poem....THE BACKWARD LOOK.