Ik heb mijn opstel afgesteld,
mijn deadlines afgestemd
op luierende sluimerende gangen
van gedachten.

Ik had gepland, met wild verlangen,
het deze keer eens niet
te laten hangen.
Zoals te verwachten
worden uren korter, zie ik dagen
uitdunnen, minder lagen, minder lang,
was ik alleen bezig met of bang
dat ze met me lachten.

Faam en ik zijn slechte vrienden.
In de spots, op de planken,
bang van uitgekienden,
gedwongen af te slanken,
zou ik kwijnen, stilaan weg,
wachtend op een teken,
tot iemand start met preken:
'Handel pas als ik het zeg.'.

Niemand ziet mijn hersenen op krukken.

Geluk is geen attitude,
hard werk is geen prelude
van een beter leven, van gelukkig zijn.

Even terug, achter je rug, haalden
ze, per toeval, kans uit het vergelijken.
Waardoor nu zoveel pech en malen
gezien wordt als je eigen falen,
jouw schuld dat je niet meer kon bereiken.

Zij die uit onmacht als maar daalden,
worden nu bekeken
alsof ze dat zelf bepaalden.

Wat is het nu dan, brein?
Waarvoor wil je gewaarschuwd zijn?
Andermans oordeel, iets vergeten?
Iets niet kunnen? Iets niet weten?

Soms is het de drukte die te parten speelt
en ons idee erover, dat het teveel zou kunnen zijn
terwijl grenzen dun en met iets minder je jezelf
al rap verveelt.

Hoofd, ik versta wel waar de alarmen van blijven komen.
Maar blijven alarmeren op zichzelf, bluste nooit
het vlamgewelf uit je nare dromen.

I think I now remember why I gave it up
last time. There's no use in making hobby's
work for money and a rhyme.
Keep the passion flowing,
just enjoy your fruits offline.

Iets maakt dat ik niet zeker ben
over wat ik weet, ik vergis,
denk dat ik niet zeker ken,
of vergeten wat het is.

Want zoveel is het niet, besef ik
en dat valt me soms erg zwaar,
het voelt alsof ik weet wanneer
maar pas na de afspraak waar.

Waar zit wie op te wachten,
wat, denk jij, kan de pijn verzachten?
In nemen zal je het niet vinden, ***
innemend dat ook lijken kan.

Morgen lig je, ten laste, op vaste
plekken doorheen het huis of morgen
ben je een niet-gebruikt gebouw, gesloopt tot gruis.

Waar wacht je op, wat tegen, waar voor,
wat voor zaken zorgen dat je weder wacht
tot morgen?

Nog even varen en we knopen aan
op de klippen.
Nog eenmaal neus op feiten
en we bitsen, aangevaren
bij twee t-splitsen aan gevaren,
botsend op de tippen
van de lange tenen van de wet.
We stevenen danig af op in-te-tomen
uitgeleende inzichten.
Het pellen pijnigt ons gezicht en
toch zijn we weer wat verderop,
onszelf tegengekomen.

Pijn op maandagen
dins niet willen op
dagen slapen, nachten minder
boosheid richting de uit
vinder
koffiemachinegeur opsnuiven
en opschuiven
overuren zonder zelf spijt
spotlight op de cijfertjes
opdonder dag een onverschilligheid
mijn ferme botten afkluiven
en alle vrijdagavond aan hedonie
wegwuiven.

De soepele lichtstralen sluipen langs een kier
naar hier, naar mij, dichterbij.
Van liefde word ik blij,
genot en heupen aan mijn zij.
Kom dan dichter, kom dan.
Sla je armen heen en weer,
om me heen,
geen
moment had beter kunnen zijn
dan hier met jou in zon met wijn.

Kom dichterbij, maak me blij en geef je losse zee aan mij.

Het einde van de beurt,
vijftig euro weggespeeld,
mijn moeite afgekeurd,
ze had zich zelfs verveeld.

Met al mijn bezit in een zak
aan een stok, op mijn schouder,
schommelend, achter de rug,
kijk ik nog één keer om,
twee vingers aan de lippen,
daarna naar de lucht,
het liep hier op de klippen,
'k zal ergens anders moeten zoeken
naar de verboden vrucht.

Even op te klaren, het is wat
zeveren en maren, zeggen dat
en dit en broer enzo. We hebben
allemaal ons eigen leven, onze zaken,
onze tijd om er wat van te maken.
Ik wilde slechts observeren, niet verwijten,
irriteren.
Want ik ben dankbaar dat je ooit voor mij
wat hebt betekend. Dat draag ik voor
altijd mee in wie ik ben en wie weet, mens,
zeggen we ooit weer meer tegen elkaar
dan een vlugge verjaardagswens.

Regendruppels, suikerspinnen,
smelt wat vlugger, gauw naar binnen,
waar eskimo's en indianen
achter glas en via banen

vertellen wat het echte leven is.

Ik kan naar buiten gaan wanneer d
e zon weer schijnt
zonder dat het voelt alsof
drie dagen waren gepasseerd.

Of ik kan binnen blijven.

Je kousen zijn aantrekkelijk,
je schoenen zijn zo stout.
Het is me wat, bedenkelijk en
je houding, die is fout.

Heb je al gehoord *** de zeven
leven als het slachtoffer
van *** klevende doekertjes.
Ze hebben zich laten vangen
door opgelijnde zoekertjes.
*** pootjes zijn gaan hangen
en *** loopbaan is gaan staan.
Van verbeelding niet veel over,
mogen jullie spreken met een traan.
Voor mij liever drie enkeltjes, naar zo ver
mogelijk, of als het gaat, de (volle) maan.

We zijn overbelast met nieuws,
eigen belang in contrast met views
en clicks en tok en tiks.
Wanneer is er tijd voor niks,
voor in het nu leven?

Hooguit twee van de zeven.
Als er toeval in het spel is.
Anders één of nul dagen met gemis
van overspoelend energieverbruik.

Ons opladen werd in fnuik
gezet, in vluchtersduik gewed
dat productiviteit maal vier
kon gaan als we stopten met pootje baden.

Nu zijn we bijna allemaal fier
alsook volledig overladen.

Was ik maar al dertig, dan
was ik gelukkig
voor zeker zo'n vier jaar.

Was ik maar al meer ervaren,
dan konden klanten beter varen.

Was ik maar wat liever
voor jou en ook voor mij.
Dan zei ik niet zo'n dingen
als was ik maar voorbij.

Bereid je voor en beloon jezelf
met kritiek. Proberen, leren
adapteren en jezelf verweren tegen luiigheid.
Als het makkelijk was, was iedereen
geprezen voor zijn of haar verwezen-
lijkingen.

Als je wat anders wil, is dat ook ok.
Slechts wanneer je er zelf achter staat,
krijg je je motivatie mee.

Waren we kleren, elkeen sok,
juwelen, elk een bel,
servies, kom en mok,
liefde, kaart en spel.

Of ik van je hou en of
in welke getale?
Da gade gij nie bepale.

Ik ben geen sprinter, toch
loop ik vooruit op de zaak.
Ik ben geen loper, noch
horde, wel dat ik sprongen maak.

Want toen ik zag dat de been-
houwer de koe kouwer scheen
te leggen dan het kalf mocht,
zag ik dat ik in de verkeerde vriezer zocht.

Mijn kipkap is tiptop en mijn kapblok
krijgt het rap met de hak op stok.
Als ik wist waarom, keek ik niet achterom,
noch vooruit want dat is allemaal dom.

Ik kijk nu naar mijn voeten en daarna naar de lucht.
Het is hoog tijd dat ik van die laagte wegvlucht.

Een been geklemd, een been net vrij.
Waarom overkomt dit mij?
Ik moet vechten, ik moet sleuren,
niemand helpt, niemand weet
waarom dit mij moet gebeuren.

Ik ben er nu en geef niet op en
van die scherpe scheuten krijg ik een extra stoot.
Zo makkelijk krijg je mij niet klein of groot.
Je kan moppen maar ik ben niet te stoppen.

Mijn naam is leen en zou je denken mij te
vangen, kijk dan maar uit je doppen.

The guilt is spilling.
Uncertainty, unwillingly,
is leaving as we speak,

right now, reluctantly,
it’s showing its razor-like, sharp beak.

I haven’t been taking the pills I ought to take.
For over four mornings, it felt nearly impossible
for me to wake.

I fear this to be the reason my guilt spills,
which I presume will
cost me far more than four mournings
to pay off its seasoned bill.

De vrucht van het idee ligt in de uitvoering.

Laatst las ik in mijn eigen hoofd
gedachten die me deden
sidderen en beven.
Hetgeen ik had bekokstoofd,
beloofde me een beter leven.

Ik ging draaien aan de molen,
scheppen, graaien in de kolen,
bellen, spelen, doen alsof het telt.
En dat allemaal voor net iets meer van geld.

Ik kocht de gekste dingen.
Het moest maar op een scherm verschijnen
of 't deed m'n handjes in m'n beurs verdwijnen.

Eerst die spanningscurves in de positieve zin,
gevolgd door de terugslag, emoties in de min.
Begrijp me wel, emoties mogen, gehoord, zijn.
Maar dit specifieke mechanisme vind ik iets minder fijn.

Ik schrijf dit nu, midden in het groot verdriet.
Later zal ik nog wat laten horen, wanneer mijn ik
in mijn gedachten
er een oplossing voor ziet.

De krant en de schepen zijn gebeld.
De hele buurt stond versteld
te lezen dat het optreden
vrouwonvriendelijk zou wezen.

Er werd bikkelhard gestreden
en uiteindelijk beslist
dat de school zich had vergist.
Of ze zich excuseren,
zal de tijd ons leren.

Look, we don't know.
None of us do.
It's all a good show,
pretending to.

It's a healthy dose
of doubting,
wealthy closed
off pouting, sitting,
thinking, ruminating
until it all gets through
and it luminates you too.

It's every day, another
cycle, new problems bother.
Life as a whole over time
and over goal.

Just say, another spin is coming,
another ship is landing,
another first couple of steps
in this ever expanding
repeater of the same.

Just say, we can take another go,
make another climb, dangerous or lame.
Because when we say we can,
it helps us all stay sane.

Het is allemaal niet zo vernieuwend,
het is allemaal gedoe,
zever zoals dat maakt mij kijkrichting splitsend moe,
opvliegend.

Kheb het zelf wel ook nooit gedaan en toch

gaat het nie om werken, niet om wennen,
allez, jawel, ook, maar
ge moet iemand kennen.

Ik ben twee maanden geleden
gebeten door een hond.
Dat lijkt een ver verleden
maar mijn verder leven
komt maar niet weer van de grond.

Als ik een hondje zie, paniek,
als ik een hokje zie, paniek,
als ik een baasje zie, plots ziek
en als ik mezelf zie, bereikt mijn angst een piek.

Ik heb een dokter gebeld.
Die heeft me doorverwezen.
Ik heb het aan een psycholoog verteld.
Die heeft me doorverwezen.

Al bij al nog chance
dat niemand die ik ken het weet.
Als dat was, gene zwans,
denk ik dat ik van schaamte bij de kliek
gelijk weer in mijn broek scheet.

Zoals toen die keer met die hond, paniek.

Doe maar niet zo wondelikkend,
kijk maar niet zo schuldverstikkend.
Je overdrijft, moet trippelen om boven
te blijven met je kin. Zelfs de doven
kunnen horen dat het schort,
dat je mort, dat je knort, dat je adem stokt, je ogen mokken
en je zwarte, lange blonde lokken
samen hokken met het veulen aan de zijkant,
heulen met de vijand.

Ga nu maar zitten.
Drink een camille-thee.
Stop met vitten en speel
gewoon weer mee.

Een kus voor de chauffeur
van deze bus, van lijn achttien.
Het was een aangename rit.
Jij hebt elke dag voorzien
dat iedereen hier goed zit.

You've cleaned your room twice
and arranged every knickknack.
The endless catching of mice
won't **** you the wolf pack.

Ze hebben dagelijks wat met me uitgestoken.
Dit is het resultaat.
Er wordt vanalles uitgesproken
en soms ook echt gepraat.
Confronterend om te horen
dat je deeltjes bent verloren.
Die worden hier vervangen
en nooit meer in de kast gehangen.

Ik draag en leg de stukken,
niet weten dat sommige
verdraaide prutspuzzels
nooit kunnen lukken.

De andere wel, de ene,
ik leg, ik spel, ik reken,
laat het leven loodjes leggen
tot ik hersenen voel breken.

Krakers kraken en bunkeren
zich losjes vast in mijn hoofd.
Ik kan alleen maar hunkeren
naar de oplossing die je had beloofd.

Je hele zijn doet gekke dingen
met het mijne. Mijn tenen zingen
van de allerdikste tot de kleine.
Jij bent alle beste liedjes in de mix.
Als ik de playlist van het leven
bij kon sturen, aan jou veranderde
ik niks.

Jouw kant is aan het raam,
de mijne aan de deur.
Dankzij jou ben ik niet eenzaam,
is mijn leven geen gesleur.

Je kan bakken, je maakt kleren,
je bent lief, vroeg uit de veren
en op dagen zonder fut
kan ik je alles vragen.

Geluk dat ik bij jou mag meren want
anders was ik Daantje Zonderland

Jij bent nog maar net ter aarde,
een zachtebollewangetje,
meteen onschatbaar in haar waarde
meer dan gewoon z'n gangetje.

Eén voor één pak je een vingertje
en wiegt ons in vertedering.
Zo nu en dan een wringertje,
maar nooit in de vernedering.

Zoals aan je grote broer beloofd,
mag jij nog net iets extra vragen
als je het even niet meer ziet
of als je zorgen aan je hoofd.

Sinds jou is elke dag wat beter.
Je maakt van mij 's werelds meest trotse peter.

Ik ben een bibliotheek
een huisje der verhalen
waar alle malenden
*** preekje kunnen geven

Pieker jezelf niet zieker
schrijf en berg en zet
hem op zijn kop.
Ik ben toch nog maar
een half uurtje
op.

Overvallen en bezeten
door bezit en geweten,
't is geweten dat bezitten
gemoederen kan verhitten.

Zou ik mogen weten
waar dit allemaal om draait?
Ik zou niks willen speten,
wil niks verfomfaaid.

We tellen af tot het uur slaat,
tikken uit, kloppen op de mat.
Uiteindelijk is het ook maar dat
en de keuzes van waar je nu staat.

Ik wou dat ik een dikke
knuffel op kon sturen
naar iedereen die ze liggen
hebben, zowel in watten als in luren.

Ik zou willen dat via dit geschrift,
alle mensen die dit lezen
pillen kregen die *** geschifte
situatie doen genezen.

Ik mis pintjes, ik mis vriendjes,
ik mis filmpjes en verdientjes.
Ik besef dat is maar pindanootjes
naast alle mogelijke zootjes.

Houd vol, doe wat kan, lieve mensen,
dan kunnen we elkaar misschien
nog een zalig kerstmis wensen.

Who am I to judge me
if it actively makes me sad?
Why do I compare the
good ones to the bad?

Decide in cold decembers
to let go of the embers
driving passion to result
or decide to join a cult.

Money makes my big eyes burn wide.
Money has so many upsides,
we all let the downsides slide.

Wedge between the parts, divide,
or string nuanced all to one.
The second it becomes too hard,
again, we all just let it slide.

Leden, maten, zware zakken,
rollende ballen, dikke hakken,
tomatenplukkers, houtpakkers
en in-koeten-kakkers.

Ik moet jullie wat vertellen.
En terwijl mijn voeten schuiven,
doe ik het uit de doeken.

Ik zeg ik verdien wat ik krijg,
in plaats van andersom.

Wat heeft dat te betekenen?

Dat ik het vaak genoeg
zelf niet weet.

Waarom dan die fanfare?

Dat kan ik zelf niet verklaren.
Soms moeten het woord het voetenwerk doen.
En dan sta ik mijn mond vol tanden,
het haar in de handen
en het zand aan de lippen.

Man, dit gedicht, gooi het van de klippen.
Kunnen we deze gozer, aub, even skippen.
Wat een zeikstraal, wat een knul,
hij pist vast doorschijnend water,
zo flauw is zijn fletse kul.

Die valt niet meer op te knappen.
Dan maar naar de uiltjes.

Soms is de waarde van een woord
gelegen in de 'zegt het voort',
is de verpakking waardevoller
dan het verpakte en de roller
beter in de verf te zetten
dan de verf zelf.

Ik deel uit en vang ze.
Jullie mogen klappen als ik val.
Ik ver en lang ze
en dat is het waarde volst van al.

Er is geen "zo"
van zo zou moeten.
Niks moet. Wat is zo?
Ik neem afscheid,
doe "zo" de groeten.

Je ziet er mooi uit
als je slaapt,
als je gaapt,
als je stilaan wakker wordt.
Elk moment met jou,
*** lang dan ook,
is voor mij te kort.

Your face, it takes me back
to places I don't want to go,
to past mistakes, a time
in which I didn't know
I had to brake.

Flooded by bad memories,
the thoughts are ganging up on me.
The girls keep hanging up on me,
left on read again. Yet I thought it was funny to say
"That is what she said.".

My hands and pants were over active
and my face messed up with battlefield.
My performances were overeager, antsy
and unkind words my rattling shield.

So thank god I'm no longer there
even if my life is like an unhit spare.

Wake up, get up, eat,
wash, brush, work, repeat.
Every day, more than half of your day,
all days, lost.

The cost of a childhood is paid
as soon as your first responsibility is made.
I struggle, never asked to be born,
I juggle life decisions
just to see them drop and hit the floor.

I seem to have lost my ability to care.
Will I ever wake up from this manic nightmare

Verantwoordelijkheid wordt gedeeld
door mijn verleden zelf en ik,
voor keuzes, gevoelens en gedachten.

Mijn heden zit verveeld
met al die gevolgen
waar ik van zelf de oorzaak ben.

Wachten, denken en beslissen,
soms ook niet te doen,
al zou ik het geheugen willen wissen
voor nog één extra zoen.

Mijn hersenen in lessen en
lecturen kunnen uren stressen
over kleine dingen,
kunnen uren zingen,
liedjes die ik niet wil horen,
komen mijn oren uitgespoten.

Ik krijg mijn brein niet uit,
tiran piekeren niet afgezet.
Geluidjes repeteren in mijn hoofd,
ik krijg *** kampvuur niet gedoofd.

In slapen, vind ik rust, als ik
daar geraak, tenminste, ben ik gesust.

Je moet eerst iets anders doen
voor je aan hetzelfde kan beginnen.

Pampertjers verversen, verse
melk of thee op poten zetten,
sap uit appelsienen persen,
het maken van korte metten.

Ik heb het graf van mama
vandaag bezocht, bloemen
gelegd en haar mijn stem verkocht.
Toen ik vertrok, hoorde ik
ze zoemen.

De bijdehante op *** merk
gestelden, het zijn sloebers,
slurfkes waar ik elke dag voor werk.