Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Edna Sweetlove Feb 2015
(in English)
Mummy, you were sweet
And you were a good time girl
So who was my Dad?

(auf deutsch)*
Mutti, du war süss
und du bumst wie ein Teufel!
Und mein Vatti ist?
Kyle Leafe Nov 2013
Du wirst diese Geschichte nicht lesen glaub ich aber du kannst  das übersetzen. Ich habe dich so sehr geliebt.
Ich vermisse dich so sehr jetzt.
Ich weiß dass ich nicht ein guter Mann  bin.
Komm zurück zu mir.
Ich denke das wird eine schwere Zeit ohne dich zu sein.
Mein Teufel ist  da. Du hast den schon gesehen und hoffentlich kannst du mir in eine gute Licht anzusehen.
Hoffentlich. Wirst du mich nicht hassen.
Wir haben keinen Grund,
wir haben nur Ausreden.

Wir haben keine Hoffnung,
wir haben doch Täuschung.

Es gibt weder ein Gott noch Teufel,
ausser sie, wer innerhalb uns wohnen;
wessen mittels uns entfesselt sind.

Es gibt weder Gott noch Teufel,
sie sind nur das Gute und Übel,
deren mittels uns gesät sind.
We have no Reason,
we have only Excuses.

We have no Hope,
we have but Delusion.

There is neither a God nor Devil,
except those who live within us;
that are unleashed by us.

There is neither God nor Devil,
they are but the Good and Evil
that are sewn by us.
-

Sort-of a poem, sort-of a self-directed German exercise in the passive voice and genitive case. The two, after all, are not mutually exclusive!

I hope you don't mind my linguistic exercises.

Wann jede Deutsch kann, sag mir mal ob ich Fehler gemacht habe!
Immer gefällt es mir zu verbessern!
Snow Aug 2021
du.
Du. Du bist alles. Alles für mich.
Alles ist die Luft die ich atme,
die Sonne die mir ins Gesicht scheint,
der Regen auf meiner Haut,
die Fähigkeit zu leben.
Zu leben als gäbe es kein morgen,
als könne jede Sekunde,
jede Träne,
jedes lächeln,
jeder Sonnenuntergang,
jeder Traum
mein letzter sein.
Mein letzter Atemzug.
Ich ertrinke in dir
und du ?
Du stehst 500 Meter von mir entfernt und schaust mich an.
Meine Haare fliegen im Wind,
es ist kalt.
Deine Blicke ziehen mich aus
und das einzige was von mir übrig bleibt ist meine weiße,
kalte Haut.
Meine braunen Haare,
meine blauen Augen.
Und ich ? Wer bin ich ? Wer war ich ? Wen hast du aus mir gemacht ?  
Dich zu verlieren war einst mein größter Schmerz,
das Gefühl zu ertrinken,
keine Wasseroberfläche in Sicht.
Alles dunkel,
Pechschwarz und doch,
doch fühl ich mich leicht,
fast frei, ein Gefühl von Leichtigkeit.
Ich hab mich verloren.
Deine Liebe hat mich konsumiert,
ausgesaugt wie ein Vampir,
bis meine einzige Seele dein war.
Du nahmst mich mir weg.

Du bist nicht alles,
das hab ich jetzt verstanden.
Ich war alles,
alles um zu leben.
Und nun ? Was nun ?
Hab meine Seele dir gegeben,
mit Hoffnung, Hoffnung,
dass du auf sie aufpasst, sie beschützt.
Doch jetzt verstehe ich.
Ich verkaufte meine Seele an den Teufel.
Ich fühl mich gebunden,
du bist im Besitz des meinen.
Geb' mich frei.


Und doch,
doch werde ich mich nie wiedersehen.
Ich bin weg,
schwebe wie eine verlorene Seele in unserem Universum.
Und nun ?
Du musst verstehen,
du existierst nicht mehr,
nicht wie vorher.
Also vergiss nicht,
verliebe dich wieder,
liebe mit all deinem Herz,
jedes Atom soll vor Glück sprießen,
aber vergiss mich nicht.
Leg deine Hände um dein neues Ich.
Liebe mich,
hege und pflege mich,
heiße mich mit offenen Armen willkommen.
Und wenn du mich fast verlierst,
dann schnapp mich,
halte mich fest,
so fest wie du kannst,
und lass mich niemals los,
niemals.
Kyle Leafe Nov 2013
Ich werde alles für dich machen
nur für dich
Ich wollte ein Bild malen
nur für dich

Sie sah mich nicht wie einander
Du hast die Vergangenheit nich los gelassen
Der Teufel bleibt miteinander
Ich will diesen Teufel umbringen

Ich kann diese Situation ohne dich nicht aufhören
du muss mich glauben
Es ist meine Pflicht
Ich will dich, Ich brauche dir
Du fehlst mir so sehr
Eine schöne Zeit haben wir zusammen

Du bist mein Schatz
Glaub mit bitte
Dass ich nicht geht
Ich bleibe immer mit dir

Du bist mein Schatz
immer mein Schatz
Nicht kann es verändern
Ich gefühl so sehr für dich, Schatz

English Translation

Always Trustworthy

I will do everything for you
only for you
I wanted to paint a picture
only for you

You saw me for more than a person
You never let the past go
The demon stays with the others
I want to **** these demons

You need to believe me
It's my duty
I want you, I need you
I miss you so much
We always have the best of times together

You're my Baby
Believe me please
That i'm not leaving
I will always be here

You're my Baby
Always going to be my baby
Nothing can change that
I fell so much for you love

— The End —