My heart. My soul. My future.

  Mein Herz. Meine Seele. Meine Zukunft.

Still trapped in a cage you left behind.

  Noch immer gefangen in dem Käfig, den du zurückgelassen hast.

The key is mine. I feel it in my hand.

  Der Schlüssel gehört mir. Ich fühle ihn in meiner Hand.

So why can’t I bear to use it?

  Warum nur kann ich ihn nicht benutzen?