no
le
temas
a
la
muerte,
que,
a
la
postre,
por
todos
viene

Soy lo que soy, supongo.
Lo cotidiano, lo mundano,
Acompañante de lo solitario.
De las goces de la juventud,
Privado, e la mancha de los años
Se muestra en el gesto.  

Que poco es el tiempo
Que me queda acepto.
E olvidado seré tras mi sepulcro.

Mas ¿acaso me aguarda algo
Luego de mi entierro
Amén de la tierra e
El son de los gusanos?

Solo se sabrá esto
Cuándo llegue el momento.

Do not seek out gratuitous wealth,
For you may miss the beauty 'round.
Do not wish harm unto those who wrong,
For of their toils and burden you may know naught.

Do not entertain envious thought,
For you will surely come to dwell on what you are without.
Do not curse your hair, your skin, your visage,
For you will only grow wont to see defects where none exist.  

Do not concede 'fore the onerous occasion,
For stronger you will become thro' life's tribulations.
Do not speak ill of stranger or of kin,
For vile words are but the seeds whence sprout vile actions.

Do not oft bid guidance of emotion,
For you may oft be guided amiss.
Do not feign a wise complexion,
For the wise will note your dearth of true wisdom.

i touch
the
blossom
hallowed,
sired by
the
spring,

to
one day
leese
its
vernal
fleece
of
verdant
and rosy
tones.

i hark
the gay
canticle,
conjured
by
the
winds,

so
splendid
in
form,
i its
parting
will mourn,
when the
winds do
cease
to blow.

i watch
the
placid
heavens,
kissed by
dawn’s
timid
glow,

soon to
retire,
for nigh
are the
showers,
the skies
ember-colored,
the calid
rays of jove.

i smell
the scent
sweetest,
borne of
earth perfumed,

though, i
bid the scent
stay,
in time
‘twill away,
and
its passing
will i
bemoan.

i taste
the fruit
succulent,
plucked of
the berry-laden
boughs,

yes, these
too await
the advent
of fate,
o wretched fate —
life’s and
beauty’s
foe.

yes, words
have power

but only
as much
power

as you
give unto
them

it is often
said by many
that failure needs
a scapegoat

En vano, escribimos.
Oh las letras del poeta
Son meras palabras
Si no captan el alma
Ni crean la vida.
Ver cómo relumbran
Los cielos dorados;
Cómo florecen las rosas
En pleno verano;
Cómo emanan la juventud
Tu carne y cabello;
En los versos
Merecen ser relatados.
Por tanto, Musas les ruego
Que me den la fuerza
Y la inspiración
Para anotar sus Estrofas.
Que su divinidad dentro de mí viva.
Que mis coros canten su grandeza.
Que sus espiritus florezcan a través de mis odas.
Mi pluma, la luz será
La que ilumina las tinieblas,
La que trae la viveza.
E cuando conozco
Mi morada eterna.
La tierra ojalá no entierre mis obras
Solo lo que mi cuerpo
Una vez era.