Novel "L'inventario delle nuvole" ("The cloud inventory", 2023, Franco Faggiani)

Collection "Moist glow"

World War I

Novel "L'inventario delle nuvole" ("The cloud inventory", 2023, Franco Faggiani)

Collection "Human excess"

Novel "L'inventario delle nuvole" ("The cloud inventory", 2023, Franco Faggiani), § 2

Collection "Chance"

Novel "L'inventario delle nuvole" ("The cloud inventory", 2023, Franco Faggiani), § 4

Collection "Rasping ants"

Song "Bloed in mijn bloed" ("Blood in my blood", 2023, Wende Snijders)

Collection "Passage Passion"

Song "Dream a little dream of me" (1931, Gus Kahn), sung by Ozzie Nelson in 1931 and by 'Mama' Cass Elliot in 1968, among others

Collection "Shelter"

Song "Sterrenlopen" ("Starwalking", 2023, Wende Snijders), sung with S10

Collection "Passage Passion"

Song "Lege stoelen" ("Empty chairs", 2023, Wende Snijders)

Collection "VacantVoid"

"De dokter en het lichte meisje" ("The GP and the light girl", 1952, Simon Vestdijk), chapter "I'm getting myself into something"

Collection "Inmost [2]"

The golden mean

"De dokter en het lichte meisje" ("The GP and the light girl", 1952, Simon Vestdijk), chapter "**** in moderation"

Collection "Inmost [2]"

"De dokter en het lichte meisje" ("The GP and the light girl", 1952, Simon Vestdijk), chapter "Hercules"

Collection "Inmost [2]"

Copper theft from the railways in the Netherlands, in 2023

Tour of the guest house of the King Sabata Dalindyebo Technikon in Mthatha (Eastern Cape, RSA) and of the old sewage treatment plant in Kroonstad (Free State) --- Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "After the festivities"

"La Caravane de la Poésie" in 1999 - Swimming pool in a hotel in Bamako (Mali)

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "Em Brace"

"La Caravane de la Poésie" in 1999 - The Egyptian poet Zein reads on the village square of Ségou (Mali)

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "SoulSenseSun"

"La Caravane de la Poésie" in 1999 - Hotel in Ségou (Mali)

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "After the festivities"

"La Caravane de la Poésie" in 1999 - In a dune near Timbuktu

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "A profession"

"La Caravane de la Poésie" in 1999 - Poet Thierno Seydou Sall speaks in Kaolack about the slave gate of Gorëe (island off Dakar, Sénégal), the "door of no return" ("porte sans retour")

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "Over"

"La Caravane de la Poésie" in 1999 - With Chenjerai Hove (Zimbabwe 1956-2015), Werewere Liking (Cameroon 1950), Amina Saïd (Tunis 1953), and Thierno Seydou Sall (Sénégal) among others, Antjie Krog (South Africa 1952) recites poems in Kayes (Mali), where the audience communicates with her with "a change of tongue"

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "SoulSenseSun"

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "Home sea"

(1970)
Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "Skin-contact"

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "Stream"

"Klein seuntjies wat gespeel het die heeldag aanmekaar, dié ruik so teen die middag na twak en kiesieblaar, na wilde-als en padda en aangebrande pap, harmansdrup en paregorie, katjiepoetjie en janlap." (Alba Brouwer)

- "Little boys who played together all day, smell like tobacco and malva at noon, like wormwood and frog and burnt porridge, Haarlem oil and paregoric, cat's paw and jalap."

Tale "A Change of tongue" (2003, Antjie Krog)

Collection "SoulSenseSun"

Poem "#FeesMustFall - Oktober 2015" ("#FeesMustFall - October 2015", 2022, Antjie Krog)

Collection "May the Might"

Poem "die sigbaarmaking van allerlei strooptogte" ("the making visible of all kinds of raids", 2022, Antjie Krog)

Collection "May the Might"

Book "Black Bodies, White Gazes: the Continuing Significance of Race" (2008, George Yancy)

"The white gaze discursively snatches the body, distorts it into an immobile, non-human version of itself. It traps black people in white imaginations."

Collection "May the Might"

Poem "gedagtes" ("thoughts", 2022, Antjie Krog)

Collection "Over"

Poem "jou eerste nag in die tronk" ("your first night in jail", 2022, Antjie Krog)

Collection "Truder"

Poem "suicide watch" (2022, Antjie Krog)

Collection "Truder"

Poem "treinrit van Groningen na Amsterdam" ("train journey from Groningen to Amsterdam", 2022, Antjie Krog)

Collection "Stream"

Poem "dit spuls die aarde vol" ("the earth is full of it", 2022, Antjie Krog)

Collection "Truder"

"Ivoren wachters" ("Ivory guardians", 1951, Simon Vestdijk), chapter XXI

Collection "Inmost [2]"

"Ivoren wachters" ("Ivory guardians", 1951, Simon Vestdijk), chapter V

Collection "Inmost [2]"

A photo is an image fixed in salt compounds
"Ivoren wachters" ("Ivory guardians", 1951, Simon Vestdijk), chapter II and V

Collection "Inmost [2]"

"Ivoren wachters" ("Ivory guardians", 1951, Simon Vestdijk), chapter IV

Collection "Inmost [2]"

****** reproduction started in prokayotes. Helminths are the oldest ****** animals. Helminths is a name for all (macro)parasitic worms: ringed worms, flatworms, roundworms and thorny-headed worms. Most are hermaphroditic, roundworms have their sexes differentiated.

Novel "De rimpels van Esther Ornstein - De geschiedenis van een verzuim" ("The wrinkles of Esther Ornstein - The history of a neglect", 1959, Simon Vestdijk), chapter 3-1

Collection "Inmost [2]"

Novel "De rimpels van Esther Ornstein - De geschiedenis van een verzuim" ("The wrinkles of Esther Ornstein - The history of a neglect", 1959, Simon Vestdijk), chapter 3-1

Collection "Inmost [2]"

"Het tankstation op de route" - 2 ("The filling station on the route" - 2, 2013, Jan Baeke)

Collection "Stall"

"Het tankstation op de route" - 2 ("The filling station on the route" - 2, 2013, Jan Baeke)

Collection "Stall"

"Het tankstation op de route" - 2 ("The filling station on the route" - 2, 2013, Jan Baeke)

Collection "Stall"

"Het tankstation op de route" - 1 ("The filling station on the route" - 1, 2013, Jan Baeke)

Collection "Stall"

"Het tankstation op de route" - 1 ("The filling station on the route" - 1, 2013, Jan Baeke)

Collection "Stall"

"Het tankstation op de route" - 1 ("The filling station on the route" - 1, 2013, Jan Baeke)

Collection "Stall"

Poem "Huid" ("Skin", 2023, Johanna Pas)

Collection "Loves Tricks Gains Pains in the 20s and 30s"

Poem "Morning Roundup" (1971, Gilbert Sorrentino)

Collection "Inwardings"

Poem "Besök i närmaste undre värld" ("Visit to the nearest underworld", 1982, Lars Gustafsson)

Collection "Specialities"

Poem "Flickan i snabbköpet" ("The girl in the supermarket", 2002, Lars Gustafsson)

Collection "Specialities"

Poem "Det vi kallar 'jag' " ("What we call 'I' ", 1982, Lars Gustafsson)

Collection "Specialities"

Poem "Hundarna" ("The dogs", 1980, Lars Gustafsson)

Collection "Specialities"

Alan Arkin (New York City 1934-2023) wrote in his memoir "Out of my mind" (2018): "When things get tense, when I start taking my work a bit too seriously, I remind myself that I'm only pretending to be a human being."

Collection: "Wean Di"

Colum "Bewegende standbeelden" ("Moving statues", 2023, Marcel van Roosmalen), in NRC, July 3rd, 2023

Collection "Specialities"