Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Hugo Feb 2020
L'eau, c'est un beau milieu ; pas vrai ?
La piscine est un bel endroit pour tenter de faire le vide quand les pensées dans nos têtes nous bousculent.
Lorsque tu y entres, oh tu as quelques doux frissons qui te traversent.
Puis, ton beau corps s'habitue à la fraîche température de l'eau
Tu te mets sur le dos, tu as peur de couler mais tu restes à la surface, tout paraît si calme mais c'est une guerre menée par les forces.
Oh Newton, il essaie de te faire couler dans le fond de cette piscine.
Oh Archimède, il se bat avec Newton en essayant de te faire remonter vers le haut.
Les deux se combattent sans s'arrêter et puis aucun ne gagne, tu flottes.
some sentences in French
James Humigas Feb 2020
Accepter ce qui ne se passera jamais
Apprécier ce qu'on a subi
Vivre... car on a survécu
Un passé lointain
Une cicatrice
Une force
kim Jan 2020
folie à duex
means madness for two
and in a way, that’s what we are
two fools who share the same madness

folie à duex
i think i was the one who went mad first
the one who fell, the one who fell fast and hard
or maybe it was you, you were the one who pushed me

folie à duex
we were climbing a hill
i was there behind you, then you pushed me
yep, you were the one who went mad first

folie à deux
i fell
but you still caught me
even if you were the one who pushed me
maybe i’m wrong

folie à deux
whoever went mad first doesn’t matter
we are both fools
two fools
sharing the same madness
Zelda Dec 2019
tu as une seconde?
je voudrais vous parler au sujet de
un cœur féroce vaincu
Vic Dec 2019
"Write one about our French teacher"

Oui oui bonjour
Like I care about your class
I'm really not interested in French
Oh, this period is finished, alas!
A poem every day
15-12-19
Alifia Dec 2019
nvp
Je ne peux pas vous oublier

Parce que

Je ne veux pas.
Tom Vassos Dec 2019
Trébuchant,
Ne va nulle part.
Perdu de désespoir,
Perdu dans le chagrin.

Trébuchant en rond,
Ne pas me réveiller de mon rêve.
Perdu dans mes pensées,
Perdu dans le passé.

Trébuchant à impuissant,
Pas capable de guérir mon cœur.
Perdu dans les émotions,
Perdu dans l'angoisse.

Trébuchant vers nulle part,
Ne sachant pas comment se lever.
Perdu dans ma douleur,
Perdu dans ma culpabilité.

Trébuchant à amer,
Ne sachant pas quoi faire ensuite.
Perdu dans les conneries,
Perdu dans la colère.

Trébuchant pour décliner,
Ne sachant pas comment se libérer.
Perdu dans la confusion,
Perdu dans l'illusion.

Trébuchant de détresse,
Ne sachant pas pourquoi je t'aime.
Perdu avec les démons,
Perdu dans le bourbier.

Trébuchant à rien,
Ne connaissant pas la vraie dévotion.
Perdu dans mon tourment,
Perdu dans le non-sens.

Trébuchant sur le désordre,
Ne sachant pas comment riposter.
Perdu dans le chaos,
Perdu dans la fureur.

Trébuchant à l'agonie,
Ne sachant pas comment changer de cap.
Perdu dans un gros gâchis,
Perdu dans des blessures silencieuses.

Trébuchant vers la destruction,
Ne sachant pas se tenir debout.
Perdu dans l'isolement,
Perdu dans la désillusion.

Trébuchant jusqu'à l'extinction,
Peu importe où je me retrouve.
Perdu dans la dévastation,
Perdu en ruine.

Réveille-toi, réveille-toi,
Levez-vous, levez-vous,
Grandir, grandir,
Lève-toi, lève-toi,
Battez-vous, battez-vous,
Contre-attaque, contre-attaque,
Envolez-vous maintenant, envolez-vous maintenant.

Fermez la porte… Libérez-vous.
This was an automated English to French translation so any feedback that you have would be appreciated. The original poem in English is here: https://hellopoetry.com/poem/3431216/stumbling-and-lost/

Thanks!
'Sorry'
Deutsch: Entschuldigung, es tut mir leid
Français: Je suis désolé, désolé
Do you understand?
It's in your native tongue.
And until now,
It's been your praise I've sung.
For: Huxley Densen, Alistair Cadger
Next page