Aug 30
uli na ha akon,
bisan kon masumo man pamation,
an imo tingog kon nauurit,
bisan kon usahay waray rason an imo ka hangit.
balik, lingi-a ako bisan la kadali.
bisan la pira ka minuto,
nahihidlaw na ako ha imo.
han imo mga hangkop nga nadulót ha panit,
ha imo bayhon nga makaruruyag,
ngan im-im nga matam-is,
duaw kadali.
pero kon dire ka na gud,
waray ko na mahihimo.
dire na ako magpipirit,
kay adton nag-labay,
makuri na pag-balik.
bisan kon masumo man pamation,
an imo tingog kon nauurit,
bisan kon usahay waray rason an imo ka hangit.
balik, lingi-a ako bisan la kadali.
bisan la pira ka minuto,
nahihidlaw na ako ha imo.
han imo mga hangkop nga nadulót ha panit,
ha imo bayhon nga makaruruyag,
ngan im-im nga matam-is,
duaw kadali.
pero kon dire ka na gud,
waray ko na mahihimo.
dire na ako magpipirit,
kay adton nag-labay,
makuri na pag-balik.
English Translation:
Come back to me,
even if your voice grates
when you're angry,
even if your rage has no reason.
Turn and look at me, just for a while.
Just for a few moments,
I miss you.
I miss your embrace that seeps into my skin,
your face that I find so pleasing,
your lips, so sweet.
Visit, for just a moment.
But if you are truly gone,
there is nothing I can do.
I will no longer force it,
for what has passed
is so hard to bring back.
Come back to me,
even if your voice grates
when you're angry,
even if your rage has no reason.
Turn and look at me, just for a while.
Just for a few moments,
I miss you.
I miss your embrace that seeps into my skin,
your face that I find so pleasing,
your lips, so sweet.
Visit, for just a moment.
But if you are truly gone,
there is nothing I can do.
I will no longer force it,
for what has passed
is so hard to bring back.
